-
1 Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Abbreviation: COPUOSУниверсальный русско-английский словарь > Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
-
2 United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Универсальный русско-английский словарь > United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
-
3 United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
Abbreviation: UNISPACEУниверсальный русско-английский словарь > United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
-
4 Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
Astronautics: WGNPSУниверсальный русско-английский словарь > Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
-
5 освоение космического пространства
Русско-английский военно-политический словарь > освоение космического пространства
-
6 автоматическая станция
[см. автоматическая лунная станция; автоматическая межпланетная станция]Now scientists obtain valuable information about the outer space by means of earth satellites and interplanetary probes.The Soviet Union blazed the trail into space by launching the first automatic interplanetary stations to the Moon, Venus and Mars…Русско-английский словарь по космонавтике > автоматическая станция
-
7 в случае разгерметизации кабины
[см. тж. эффект разгерметизации кабины; син. при снижении давления в кабине]However, when the cabin is depressurized for man's exit into the outer space, the cabin atmosphere may differ substantially from the Earth's atmosphere.Русско-английский словарь по космонавтике > в случае разгерметизации кабины
-
8 защита космической среды
General subject: protection of the outer space environmentУниверсальный русско-английский словарь > защита космической среды
-
9 выход в открытое космическое пространство
[см. первый выход в открытое пространство; при выходе космонавтов в космическое пространство]man's exit into the outer space or on other celestial bodiesРусско-английский словарь по космонавтике > выход в открытое космическое пространство
-
10 открытое космическое пространство
[см. выход в открытое космическое пространство]man's exit into the outer space or on other celestial bodiesРусско-английский словарь по космонавтике > открытое космическое пространство
-
11 получать ценные сведения о
Now scientists obtain valuable information about the outer space by means of earth satellites and interplanetary probes.Русско-английский словарь по космонавтике > получать ценные сведения о
-
12 ученый
Now scientists obtain valuable information about the outer space by means of earth satellites and interplanetary probes. -
13 освоение космического пространства
Русско-английский военный словарь > освоение космического пространства
-
14 пространство пространств·о
space, domainвоздушное пространство — territorial atmosphere, air-space, aerial domain
международное воздушное пространство — international air space, aerial domain
нарушение воздушного пространства — air violation, violation of the air space
"жизненное пространство" — living space
космическое пространство — outer space, cosmos
поражаемое пространство воен. — danger space
Russian-english dctionary of diplomacy > пространство пространств·о
-
15 извиваясь
…the cosmonaut made acrobatic movements and, twisting his body as far as the space suit permitted, at last found his way into "outer space". -
16 при выходе космонавтов в космическое пространство
The advantage of the single-gas cabin atmosphere is that it decreases the effect of cabin depressurization when the spacemen exit into outer space.Русско-английский словарь по космонавтике > при выходе космонавтов в космическое пространство
-
17 таковы, например
…the establishment of government agencies… Under this heading come the Commission on Exploration and Use of Outer Space… and the NASA in the USA.Русско-английский словарь по космонавтике > таковы, например
-
18 первый выход в открытое пространство
The first walk into outer space was performed by the Soviet cosmonaut Alexei Leonov.Русско-английский словарь по космонавтике > первый выход в открытое пространство
-
19 космос
cosmos, (outer) spaceвырваться / проложить путь в космос — to blaze the trail in space
запрет на все виды оружия, действующего из космоса — ban on all kinds of weapons from space
исследование / освоение космоса — outer space exploration
пришельцы из космоса — terrestrial visitors, extraterrestrials
-
20 пространство
1.space 2.area 3.zoneпространство лишенное полейfield-free spaceпространство между орбитой Луны и сферой действия Землисм. транслунное пространствобезвоздушное пространствоairless spaceвнегалактическое пространствоextragalactic spaceвнеземное пространствоextraterrestrial spaceвнешнее пространство1.outside 2.outer spaceгалактическое пространствоGalactic spaceдопланетное пространствоcisplanetary spaceзапланетное пространствоextraplanetary spaceискривленное пространствоcurved spaceкосмическое пространство1.cosmos 2.outer space 3.spaceкосмическое пространство внутри Солнечной системыinner spaceкосмическое пространство до лунной орбитыcislunar spaceмежгалактическое пространствоintergalactic spaceмежзвездное пространствоinterstellar spaceмежзвездное пространство в пределах галактикиmiddle spaceмежпланетное пространство1.inner space 2.interplanetary spaceоколозвездное пространствоcircumstellar spaceоколоземное пространство1.circumterrestrial space 2.near-earth space 3.terrestrial spaceокололунное пространствоlunar spaceоколопланетное пространство1.circumplanetary space 2.planetary spaceоколосолнечное пространствоsolar spaceплоское пространствоEuclidean spaceрабочее пространствоworking area (near the telescope)транслунное пространствоtranslunar spaceтранспланетное пространствоtransplanetary spaceтрехмерное пространствоthree-dimensional spaceчетырехмерное пространство1.four-dimensional space 2.Minkowski space
См. также в других словарях:
Outer Space Treaty — Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies Signed 27 January 1967 Location London, Moscow and Washington Effective 10 October 1967 Condition 5… … Wikipedia
Outer space — For other uses, see Outer space (disambiguation). The boundaries between the Earth s surface and outer space, at the Kármán line, 100 km (62 mi) and exosphere at 690 km (430 mi). Not to scale Outer space is the void that exists beyond any… … Wikipedia
Outer Space (EP) — Outer Space EP by S Endz Released October 21, 2009 … Wikipedia
Outer Space Jitters — Directed by Jules White Produced by Jules White … Wikipedia
Outer space (disambiguation) — Outer space refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies. Outer space may also refer to: Outer Space (video game), a 1978 video game OuterSpace, a hip hop duo Outer Space (EP), an EP by S Endz … Wikipedia
The Awful Green Things From Outer Space — ( AGTFOS ) is a two player board game developed and illustrated by Tom Wham inspired by the Kinji Fukasaku motion picture, The Green Slime . It originally appeared as an insert in Dragon Magazine #28 (1979), and subsequently as a boxed game… … Wikipedia
Outer Space Astronauts — Genre Sitcom, Science fiction Created by Russell Barrett Country of origin USA Language(s) English. No. of seasons 1 … Wikipedia
outer space — Space Space (sp[=a]s), n. [OE. space, F. espace, from L. spatium space; cf. Gr. spa^n to draw, to tear; perh. akin to E. span. Cf. {Expatiate}.] 1. Extension, considered independently of anything which it may contain; that which makes extended… … The Collaborative International Dictionary of English
Outer Space (video game) — Outer Space Developer(s) Atari Publisher(s) Atari Platform(s) Atari 2600 Release date(s) … Wikipedia
Outer Space Is Just a Martini Away — Studio album by Thought Industry Released 1996 Genre Progressive metal Label … Wikipedia
outer space — n [U] the space outside the Earth s air, where the ↑planets and stars are ▪ creatures from outer space (=from another planet) … Dictionary of contemporary English
